Cloudflare Inc., an internet services company, is facing mounting protests online calling for it to cease support for Kiwi Farms, a discussion forum for harassment and hate campaigns that has forced a well-known transgender Twitch streamer into hiding.