Swedish Yasin was placed in a correctional institution in Somalia in order to «change» his sexual orientation