Tom Daley, Vicky Beeching and Pepe Onziema lead Stonewall Awards nominees